Saint Narcisse de Gérone : Un Saint Catalan au Cœur de l'Histoire Religieuse-RELICS

Saint Narcisse de Gérone : Un Saint Catalan au Cœur de l'Histoire Religieuse

Saint Narcisse de Gérone est l’une des figures les plus vénérées de l’Église catholique en Catalogne. Sa vie et son héritage marquent un tournant dans l’histoire religieuse de la région, et son influence perdure à travers les siècles. Ce saint, dont la date de naissance et les détails de la jeunesse sont en grande partie inconnus, est devenu un symbole de dévotion, de leadership spirituel et de persévérance face à l’adversité.

Le Contexte Historique de Saint Narcisse

Saint Narcisse a vécu au début du IIIe siècle, une époque où le christianisme était encore en pleine émergence et où les chrétiens étaient régulièrement persécutés sous l’Empire romain. Ce contexte historique, marqué par les luttes religieuses et les tensions politiques, a profondément influencé la vie de ce saint. Pour mieux comprendre l’importance de son rôle, il est essentiel de revenir sur les événements clés de cette période, ainsi que sur la situation spécifique de la région de Gérone.

La Rome Antique et les Persécutions Chrétiennes

L'Empire romain au début du IIIe siècle était un empire vaste et puissant, mais qui traversait également une période de turbulences internes. Le Christianisme, encore jeune et souvent perçu comme une menace pour l'ordre établi, était mal vu par les autorités romaines. L'empereur romain et les dirigeants de l'époque cherchaient à maintenir la paix religieuse et à assurer la cohésion du vaste empire, en imposant un culte impérial destiné à honorer les dieux traditionnels romains, dont l’empereur lui-même était un dieu.

Les chrétiens, en revanche, refusaient de rendre hommage à l’empereur et aux divinités païennes, choisissant de se consacrer uniquement à leur foi monothéiste. Cette position était perçue comme une forme de subversion religieuse et sociale. La persécution des chrétiens prit diverses formes, allant de l’interdiction de cultes chrétiens à des arrestations massives, des tortures et des exécutions.

Les persécutions connues sous le nom de "persécutions de l'Église" se sont intensifiées sous certains empereurs, en particulier sous Septime Sévère (193-211) et plus encore sous l'empereur Maximien (286-305), qui gouvernait avec Dioclétien. Ce dernier lança une des persécutions les plus violentes à l'encontre des chrétiens au début du IVe siècle, cherchant à éliminer toute forme d’opposition à l’Empire en éradiquant ce mouvement religieux considéré comme "séditieux".

Gérone sous l’Empire Romain

À cette époque, Gérone faisait partie de la province romaine de Tarraconaise (actuelle Catalogne) et se trouvait dans une région stratégique de l’empire. La ville, bien qu’ayant un rôle important dans l’administration et le commerce, était loin d’être une métropole comme Rome ou Carthage, mais elle était néanmoins sous la domination des autorités romaines et influencée par les politiques impériales.

La ville de Gérone, alors appelée Gerunda en latin, abritait une population qui suivait majoritairement les traditions religieuses païennes. Le christianisme, encore jeune à cette époque, se diffusait lentement dans les régions rurales et urbaines de l’empire. Cependant, cette croissance signifiait également que la foi chrétienne entrait souvent en collision avec les croyances établies, provoquant des tensions.

En dépit des dangers, le christianisme réussit à s’implanter dans la région de Gérone au cours de ce premier siècle de propagation. Ce fut un défi constant pour les premiers chrétiens, qui étaient contraints de pratiquer leur foi dans la clandestinité, en raison des persécutions. Les chrétiens se réfugiaient souvent dans les catacombes, construisaient des églises secrètes ou utilisaient des symboles discrets, comme le poisson (le « Ichthys »), pour signaler leur appartenance à la foi chrétienne sans attirer l'attention des autorités.

L’Impact des Persécutions sur la Vie de Saint Narcisse

Dans ce climat de peur et de clandestinité, Saint Narcisse a exercé son ministère épiscopal à Gérone, où il a dû faire face aux pressions sociales et politiques liées aux persécutions. Étant donné son rôle d’évêque, il fut probablement un acteur clé dans l’organisation et la protection de la communauté chrétienne locale. Il est dit qu’il exerça sa fonction avec beaucoup de discrétion, mais également avec une grande détermination pour nourrir et fortifier la foi chrétienne de ses fidèles.

L'une des caractéristiques majeures de la période où vivait Saint Narcisse fut l'isolement géographique et spirituel dans lequel les chrétiens étaient placés. Ceux-ci étaient souvent séparés des autres groupes sociaux et devaient dissimuler leur pratique religieuse sous peine de subir de violentes répressions. Cependant, des figures comme Narcisse sont parvenues à maintenir la flamme chrétienne vivante, malgré ces conditions difficiles.

Le Rôle de Saint Narcisse dans les Persécutions

Saint Narcisse a sans doute été l’une des premières cibles des autorités romaines locales en raison de son rôle en tant que leader chrétien. Bien que les détails exacts de ses persécutions ne soient pas entièrement connus, il est possible qu’il ait subi une arrestation, un emprisonnement et même une exécution avant de revenir, selon certaines versions de la légende.

L’exil de Saint Narcisse, un épisode important de sa vie, témoigne de la manière dont les autorités romaines cherchaient à éliminer les leaders chrétiens influents pour étouffer toute résistance à l'ordre religieux traditionnel. Après avoir été exilé pendant plusieurs années, Narcisse aurait retourné à Gérone, où son retour triomphal serait marqué par des miracles, renforçant sa réputation et la foi chrétienne dans la ville.

La Résilience de la Communauté Chrétienne de Gérone

Malgré les persécutions, la foi chrétienne se répandit de plus en plus, y compris à Gérone. Saint Narcisse, en tant qu'évêque de la ville, fut sans doute un pilier pour la communauté chrétienne locale. Son action pastorale pendant cette période de persécution est perçue comme un acte de résistance spirituelle. Il est probable que son leadership et ses actions aient permis de maintenir une forme de cohésion et de solidarité parmi les chrétiens, qui se sentaient souvent isolés et vulnérables face à la répression romaine.

En définitive, le contexte historique dans lequel vivait Saint Narcisse a été essentiel pour comprendre son rôle de leader et de martyr chrétien. Dans un environnement aussi hostile, marqué par la persécution et la clandestinité, il incarne l’idée de foi et de résilience, dont l'impact sur l’histoire religieuse de Gérone et de la Catalogne est encore célébré aujourd'hui.

La Vie de Saint Narcisse : De la Naissance à l’Évêché

La Jeunesse et la Formation Spirituelle de Narcisse

Les détails précis concernant la naissance et l'enfance de Saint Narcisse sont flous, et les informations disponibles proviennent principalement de traditions et de récits hagiographiques, souvent remplis de légendes. Selon la majorité des sources, Narcisse serait né vers la fin du IIe siècle, aux alentours de 200, et serait probablement originaire de la région qui compose aujourd'hui l'Espagne. Cependant, certains textes affirment qu’il pourrait avoir des origines grecques, un détail qui reste incertain en raison du manque de preuves concrètes.

Ce qui est indéniable, c'est que Saint Narcisse a grandi dans une période de bouleversements et de profondes transformations religieuses, alors que le christianisme n’était encore qu'une foi émergente. À l’époque, l’Espagne faisait partie de l’Empire romain, et les croyances païennes dominantes régnaient en maître, tandis que le christianisme, en pleine expansion, se heurtait aux persécutions des autorités impériales. Les premiers chrétiens de la région, comme ceux d'autres parties de l'Empire romain, étaient confrontés à la nécessité de pratiquer leur foi en secret, loin des regards des autorités romaines.

Narcisse a grandi dans cet environnement de foi chrétienne en pleine croissance, et son éducation spirituelle se fit dans ce contexte de résistance face aux persécutions. On peut imaginer que, tout comme d’autres jeunes chrétiens de cette époque, il a été inspiré par les premiers apôtres et les martyrs, dont les vies exemplaires ont marqué et façonné la spiritualité des croyants. Les enseignements des premières générations chrétiennes, qui mettaient l’accent sur la charité, l’humilité et la fidélité à Dieu, ont sûrement eu un impact profond sur sa formation spirituelle.

Durant son enfance et son adolescence, Saint Narcisse aurait été témoin des conséquences dramatiques de la persécution chrétienne dans l'Empire romain. Cela a probablement renforcé sa vocation à devenir un leader spirituel et à servir l'Église. Le jeune Narcisse, tout comme de nombreux autres chrétiens de son époque, aurait appris à se défendre contre les attaques, tout en cultivant une foi résolue dans un Dieu unique, tout en se nourrissant des enseignements des premiers chrétiens qui vivaient dans les catacombes ou dans des communautés souterraines.

Cette période formatrice a façonné son caractère et ses convictions profondes, ainsi que son engagement à suivre les voies du Christ, quel qu'en soit le prix. Le jeune Narcisse n’a pas seulement été formé à la théologie chrétienne, mais aussi à la persévérance et à l’endurance face aux épreuves. Sa spiritualité et sa détermination à vivre selon les principes du christianisme l’ont amené à jouer un rôle de plus en plus important dans la communauté chrétienne locale de Gérone.

L’Ascension au Poste d’Évêque de Gérone

L'ascension de Saint Narcisse au poste d'évêque de Gérone vers 230-240 marque un tournant important dans sa vie. À cette époque, le christianisme se structura progressivement en Espagne, mais il faisait face à d'énormes défis, en particulier à cause des persécutions et de l'hostilité des autorités romaines. Gérone, bien que relativement petite comparée à d'autres grandes villes de l’Empire, était un centre stratégique et religieux dans la région de Tarraconaise (actuelle Catalogne), ce qui en faisait une cible particulièrement vulnérable aux attaques.

Le rôle d'évêque, bien que prestigieux, n'était pas sans risques pendant cette période. L’Église chrétienne était encore vulnérable et dispersée, et l'exercice de fonctions ecclésiastiques imposait une grande discrétion. Narcisse fut élu évêque dans ce contexte difficile, et son ministère commença dans une époque marquée par la persécution active des chrétiens, particulièrement sous l'empereur romain Maximien.

Narcisse devint donc non seulement un guide spirituel pour ses croyants, mais aussi un dirigeant qui devait naviguer entre la nécessité de maintenir la foi et la résilience de sa communauté tout en restant prudent face aux autorités impériales. Son rôle de pasteur spirituel en ces temps d’épreuve reflétait une grande force de caractère et un engagement inébranlable à servir Dieu malgré les menaces constantes.

La tradition dépeint Narcisse comme un homme profondément pieux, d’une grande sagesse, et particulièrement attaché aux valeurs chrétiennes d’amour, de solidarité et de charité. En tant qu’évêque, il consacra sa vie à la prière et à la guérison spirituelle de sa communauté. Il guida les chrétiens de Gérone avec douceur et fermeté, les encourageant à persévérer dans la foi face aux épreuves, tout en veillant à organiser des rites et des célébrations dans des lieux secrets pour éviter les persécutions.

Saint Narcisse était aussi très respecté pour sa capacité à résoudre les conflits internes au sein de la communauté chrétienne, tout en veillant à la cohésion de son groupe face aux dangers extérieurs. Son ascension à la tête de l’Église chrétienne à Gérone fut marquée par son charisme et sa capacité à fédérer les chrétiens, à les soutenir dans les moments difficiles, tout en préservant les valeurs essentielles du christianisme dans un contexte de grande adversité.

En résumé, l'ascension de Saint Narcisse au poste d'évêque de Gérone s'inscrit dans une époque où la foi chrétienne était menacée par des persécutions violentes, mais aussi un moment où la foi, la résilience et la solidarité chrétienne se renforçaient. Son parcours, marqué par sa jeunesse formée dans l'épreuve, puis sa désignation comme évêque, nous montre un homme non seulement spirituellement épanoui mais aussi prêt à faire face aux défis que l’histoire lui réservait.

La Légende de Saint Narcisse : Miracles et Persecutions

Les Miracles de Saint Narcisse

La vie de Saint Narcisse est étroitement liée à de nombreux miracles qui témoignent de sa sainteté et de la puissance divine qui agissait à travers lui. Ces événements miraculeux ont fait de lui une figure vénérée, non seulement à Gérone, mais aussi au-delà des frontières de la Catalogne. Ses miracles sont souvent relatés dans les hagiographies et ont contribué à diffuser sa renommée en tant qu'évêque de grande foi et de dévotion. Parmi les plus célèbres, on trouve les récits de guérisons spectaculaires et de résurrections miraculeuses, qui renforçaient la croyance en sa proximité avec le divin.

La Résurrection des Deux Jeunes Garçons

L'un des miracles les plus impressionnants attribués à Saint Narcisse est celui de la résurrection de deux jeunes garçons, un événement qui eut lieu au cours de son ministère à Gérone. Selon la tradition, ces deux garçons étaient décédés dans des circonstances tragiques, et leurs familles étaient accablées par la douleur. Lorsqu’ils furent amenés devant l'évêque, Saint Narcisse, avec une foi inébranlable et une profonde compassion, pria avec ferveur pour leur résurrection. Par l'intercession divine, les deux jeunes garçons furent miraculeusement ramenés à la vie, un acte de miséricorde qui stupéfia toute la communauté chrétienne de Gérone.

Cet événement fit grand bruit et contribua à accroître la réputation de Saint Narcisse en tant que saint homme, capable de réaliser des miracles à travers sa prière. La résurrection des garçons fut interprétée comme un signe du pouvoir divin agissant par l’intermédiaire de l'évêque, et renforça la foi des chrétiens locaux, qui virent en lui un véritable instrument de la volonté de Dieu sur Terre.

La Guérison d'un Aveugle

Un autre miracle remarquable qui renforça la légende de Saint Narcisse concerne la guérison d'un aveugle. Un jour, un homme aveugle se présenta devant l'évêque, suppliant pour la restauration de sa vue. Selon les récits, Saint Narcisse prit l'homme par les mains, pria intensément et posa ses mains sur les yeux du malheureux. À cet instant, un miracle se produisit : l'aveugle recouvra instantanément la vue. Cet acte de guérison rencontra un grand accueil parmi les croyants, qui virent là une manifestation tangible de la sainteté de Narcisse et de la puissance de Dieu à travers lui.

Les guérisons physiques attribuées à Saint Narcisse étaient également perçues comme des guérisons spirituelles, car elles symbolisaient la lumière et la clarté de la foi chrétienne qu'il incarnait. Ces miracles de guérison contribuèrent à accroître la vénération populaire autour de sa personne et à attirer de nombreux fidèles qui cherchaient non seulement la guérison physique, mais aussi une guidance spirituelle.

Ces miracles ont laissé une empreinte durable dans la mémoire collective des chrétiens de Gérone, et ils sont toujours rappelés dans les hommages et célébrations dédiés à Saint Narcisse. Ils soulignent non seulement sa connexion divine mais aussi son rôle de pasteur guérisseur, apportant à ses contemporains une lumière d'espoir dans les moments de souffrance et d'incertitude.

La Persécution et l’Exil de Saint Narcisse

La vie de Saint Narcisse ne fut pas seulement marquée par des moments de miracles, mais aussi par des épreuves terribles, notamment les persécutions subies sous le règne de l'empereur romain Maximien, qui régna de 286 à 305. Maximien fut l'un des empereurs les plus connus pour ses persécutions féroces contre les chrétiens, et cette période fut particulièrement difficile pour les membres de l'Église chrétienne dans l'ensemble de l'Empire romain, y compris en Espagne.

Narcisse, fidèle à sa foi et à son rôle de guide spirituel, fut capturé et emprisonné par les autorités romaines. La tradition raconte que, face à l’hostilité et à la violence des persécuteurs, l'évêque de Gérone ne céda jamais aux pressions, restant fermement attaché à ses croyances chrétiennes. Il fut exilé dans une région voisine pendant plusieurs années, loin de sa communauté et de son diocèse.

Cependant, selon les récits légendaires, l'absence de Saint Narcisse ne fit qu'accroître son aura et renforcer la vénération des chrétiens de Gérone. En son absence, les chrétiens locaux continuèrent à prier pour son retour et à renforcer leur foi, attendant le jour où leur évêque bien-aimé reviendrait parmi eux. Cette période d'exil marqua aussi une preuve de la résilience et de la loyauté de la communauté chrétienne de Gérone face à la persécution. Même sans la présence physique de leur guide, les croyants se rassemblèrent, conservant l’esprit chrétien vivant.

Le Retour Triomphal de Saint Narcisse

À la fin de son exil, Saint Narcisse retourna à Gérone, où il fut accueilli comme un héros par sa communauté. Son retour après des années de séparation symbolisait la victoire du bien sur le mal, de la foi sur la persécution. La légende raconte qu’à son retour, les miracles continuèrent de se produire, témoignant du fait que sa sainteté n’avait pas diminué avec le temps ou l’éloignement.

Son ministère se poursuivit dans la paix, et il mourut dans la sérénité après avoir consacré de nombreuses années à guider spirituellement son peuple. Sa mort ne marqua pas la fin de sa vénération : au contraire, elle fut perçue comme une montée au ciel, une transfiguration vers Dieu. Sa mémoire perdura au sein de l'Église locale et au-delà, et il devint une figure centrale de la foi chrétienne en Catalogne, respectée pour sa sainteté, ses miracles et sa persévérance face à la persécution.

Les récits de sa vie, notamment ses miracles et son exil, ont profondément marqué l’histoire chrétienne de Gérone, faisant de lui un modèle de foi, de courage et de résilience. Aujourd'hui encore, son héritage continue de vivre à travers les nombreux hommages et célébrations en son honneur, en particulier dans la ville de Gérone, qui le vénère comme l'un de ses saints protecteurs les plus chers.

Le Légat Spirituel de Saint Narcisse

La Canonisation et la Vénération

Bien que Saint Narcisse soit décédé il y a de nombreux siècles, son héritage spirituel demeure profondément enraciné dans la foi chrétienne, en particulier en Catalogne, où il est vénéré comme l'un des saints les plus chers. Sa mémoire perdure grâce à une longue tradition de vénération et à la reconnaissance officielle de son sainteté par l'Église catholique.

La Canonisation de Saint Narcisse

La canonisation de Saint Narcisse a eu lieu bien après sa mort, à une époque où le culte des martyrs et des saints se répandait à travers le monde chrétien. Bien qu'il n'existe pas de documents officiels sur la procédure exacte de sa canonisation, il est largement reconnu comme un martyr, victime des persécutions romaines sous l'empereur Maximien. Son nom figure dans le Martyrologe romain, un recueil officiel de saints et de martyrs reconnus par l'Église, ce qui témoigne de son statut de sainteté dans la tradition catholique.

Le fait que Saint Narcisse soit inscrit dans ce martyrologe signifie que son nom et son histoire continuent de vivre au sein de l'Église catholique, non seulement comme un exemple de foi indéfectible mais aussi comme un modèle de courage et de dévotion. Son inclusion dans le Martyrologe romain a permis de diffuser son culte au-delà de la Catalogne et de la région de Gérone, et a consolidé sa place parmi les saints vénérés dans l'Église universelle.

Les récits relatifs à sa vie et ses miracles ont été transmis au fil des siècles par les écrits des historiens ecclésiastiques et les hagiographes. Son culte s'est solidement implanté dans la région de Gérone, où il est reconnu comme un saint local, mais sa réputation s'est également étendue à d'autres régions de la Catalogne et de l'Espagne.

La Vénération Continue de Saint Narcisse

Au-delà de la reconnaissance officielle de son sainteté, la vénération de Saint Narcisse reste très vivante dans la vie spirituelle des habitants de Gérone et des environs. De nombreuses églises sont dédiées à son nom, et des pèlerinages sont régulièrement organisés dans la ville de Gérone, en particulier autour de son lieu de sépulture. Ces pèlerinages sont des moments de prière et de méditation pour les chrétiens, qui viennent honorer la mémoire du saint et demander son intercession. Les fidèles qui visitent son tombeau dans la cathédrale de Gérone espèrent obtenir des grâces, notamment pour la guérison des maladies physiques et spirituelles, en se mettant sous la protection de ce saint évêque.

En outre, des statues, des peintures et des images de Saint Narcisse ornent de nombreuses églises et chapelles locales. Ces représentations artistiques, souvent accompagnées de prières ou de citations tirées de ses miracles, permettent de rappeler la sainteté de Narcisse et d’inspirer les croyants à suivre son exemple de dévotion et de foi.

L’Héritage Culturel et Religieux de Saint Narcisse

L'héritage de Saint Narcisse dépasse largement la sphère religieuse pour toucher la culture et la vie sociale de la Catalogne. Son influence est palpable dans la vie quotidienne, et il demeure un symbole fort de persévérance dans la foi, de charité chrétienne et de dévouement envers la communauté. De nombreuses fêtes, processions et événements liturgiques sont organisés chaque année pour honorer Saint Narcisse, et ces célébrations font partie intégrante du calendrier religieux et culturel de Gérone.

Les Festivités en l'Honneur de Saint Narcisse

Le 29 mars, jour de la fête de Saint Narcisse dans le calendrier liturgique, est une date importante pour les chrétiens de Gérone. À cette occasion, des processions sont organisées dans les rues de la ville. Des milliers de pèlerins et de fidèles participent à ces rassemblements, qui incluent des prières, des chants liturgiques, et des hommages à Saint Narcisse pour sa sainteté et son rôle dans la vie chrétienne de la région. La procession qui part de la cathédrale de Gérone est particulièrement solennelle et symbolise l’unité des croyants dans leur foi commune.

Ces célébrations sont l'occasion pour les habitants de Gérone et les pèlerins venus de toutes parts de renouveler leur engagement spirituel et de demander des bénédictions pour eux-mêmes et leurs familles. Les festivités sont également marquées par des moments de réflexion sur les enseignements de Saint Narcisse, notamment sur sa persévérance face à la persécution, son amour du prochain, et son rôle de pasteur au service de sa communauté.

L’Impact sur la Vie Religieuse et Éducative

L'impact de Saint Narcisse va au-delà des festivités liturgiques. Il demeure une figure centrale dans l'enseignement chrétien de la région. Ses actes et ses miracles sont racontés et étudiés dans les écoles catholiques, et ses valeurs de foi, de charité et de sacrifice sont transmises aux nouvelles générations.

Les enfants et jeunes chrétiens apprennent la vie de Saint Narcisse comme un modèle à suivre, en particulier sa capacité à rester fidèle à Dieu et à sa mission, même dans les moments les plus difficiles. À travers des programmes éducatifs, des catéchismes et des retraites spirituelles, la figure de Saint Narcisse continue d'inspirer et d'enseigner aux jeunes l'importance de la foi chrétienne dans un monde souvent hostile à la religion.

Saint Narcisse : Un Modèle de Dévotion et de Persévérance

Saint Narcisse incarne un modèle idéal de dévotion chrétienne. Sa vie illustre l’importance de rester fidèle à sa vocation, de servir Dieu avec humilité et de faire preuve de courage face à la persécution. Pour les croyants, il est l'exemple parfait de la persévérance dans la foi et de l’amour du prochain, des valeurs qui restent essentielles dans la pratique chrétienne d’aujourd’hui.

Son héritage spirituel et culturel continue de façonner la vie religieuse en Catalogne, et sa mémoire est honorée par les chrétiens qui cherchent à vivre selon les principes qu'il a incarnés tout au long de sa vie. Son culte est une source de force pour ceux qui font face à des épreuves, leur rappelant que la foi véritable peut déplacer des montagnes, tout comme Saint Narcisse a su le faire à travers ses miracles et son ministère.

Saint Narcisse, à travers sa canonisation et sa vénération continue, demeure un modèle vivant de foi, d'espérance et de charité pour les générations futures.

Conclusion : Saint Narcisse, Un Modèle de Foi et de Dévotion

Saint Narcisse de Gérone, bien qu’en grande partie figure légendaire, reste une source d’inspiration pour les croyants et les habitants de Gérone. Sa vie, marquée par les épreuves, les miracles et l’exil, est le témoignage d’une foi inébranlable. Plus qu'un simple saint, Narcisse incarne la persévérance face à l'adversité et l'amour inconditionnel de Dieu et de son prochain.

Aujourd'hui, l'héritage de Saint Narcisse est toujours bien vivant, et il demeure un modèle de dévotion et de charité pour les générations futures.

 

 

SOURCES

 

  • Martyrologe romain

    • Église catholique, 1583 (édition la plus ancienne)
  • Història de l'Església a Girona

    • Lluís Vila, 1993
  • Els orígens de la diòcesi de Girona

    • Francesc Xavier Hernández, 1981
  • Vies des saints

    • Collection anonyme, XIXe-XXe siècle
  • Vida de los Santos Españoles

    • Anonyme, XVIIe siècle
  • Manuscrits et archives des églises de Gérone

    • Archives locales, Moyen Âge
  • Hagiographie chrétienne

    • Divers auteurs, XXe siècle
  • Historia del cristianismo en Cataluña

    • José Luís García, 2005
  • La formación del cristianismo en España

    • Manuel Ramos, 1998
Retour au blog

Laisser un commentaire

Veuillez noter que les commentaires doivent être approuvés avant d'être publiés.